The.Salvation.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG

¿þ½ºÅÏ ¸®º¥Áö

( 2 0 1 4 )

 

1864³â ÀüÀï ÈÄ ÆóÇã°¡ µÈ
µ§¸¶Å©¸¦ ¶°³­ Á¸Àº

 

»õ ¹Ì·¡¸¦ ²Þ²Ù¸ç
´ë¼­¾çÀ» °Ç³Ô°í

 

³¸¼± ¶¥¿¡¼­ 7³â°£
Ȥµ¶ÇÑ ½Ã°£À» º¸³»¸ç

 

¾Æ³», ¸¶¸®¿Í ¾ÆµéÀ»
±×¸®¿öÇß´Ù

 

7³âÀ»
Çì¾îÁ®¾ß Çß´ø °¡Á·...

 

1871³â ¹Ì±¹¿¡¼­
ÀçȸÇÑ´Ù

 

- ¾ÆºüÇÑÅ× ÀλçÇØ¾ßÁö
- ¾È³çÇϼ¼¿ä

 

- ¾î¼­ ¿Í¿ä, Çü¼ö
- ³×

 

- ¿À·£¸¸ÀÌ¿¡¿ä
- ¹Ý°©´Ù

 

ÇÇÅÍ »ïÃÌÀ̼Å

 

¾È³çÇϼ¼¿ä

 

ÀÚ¸® ÀâÀ¸·Á¸é
¾î¼­ ¸¶Â÷·Î °¡¿ä

 

°°ÀÌ ¾È °¡¼¼¿ä?

 

³×

 

ÇÇÅÍ´Â ½Ã³»¿¡
º¼ ÀÏÀÌ ÀÖ´ë

 

- ¾È³çÇϼ¼¿ä
- ¾È³çÇϼ¼¿ä

 

¾îµð·Î °¡¼¼¿ä?

 

Á¦ ¾Æ³»´Â ¿µ¾î¸¦ ¸øÇÕ´Ï´Ù
¹è¿ï °Å¿¹¿ä

 

´ç½Å ¹Ì±¹ÀÎ
°°¾ÆÁ³³×¿ä

 

´Ü½Åµµ
±×·¸°Ô µÉ °Å¾ß

 

¹®Á¦°¡ »ý°å¾î¿ä
´ÙÀ½ ¸¶Â÷¸¦ Ÿ¼¼¿ä

 

- ¿ä±ÝÀ» ³Â´Âµ¥¿ä
- ¹Ì¾ÈÇÕ´Ï´Ù

 

³Ê¹«Çϳ׿ä

 

- ¾ó¸¶³ª ¸Õ ±æÀ» ¿Ô´Âµ¥
- ¹Ì¾ÈÇÏÁö¸¸ ³ª¿ÍÁÖ¼¼¿ä

 

½ÃŰ´Â ´ë·Î ÇսôÙ

 

- ¿©±ä µ¿¹°ÀÌ ¸¹¾Æ¿ä?
- ¾ÆÁÖ ¸¹Áö

 

- ¿©¿ì, °õ, »ç½¿...
- ¿ì¸® »ç´Â µ¥µµ °õÀÌ ÀÖ¾î¿ä?

 

¾Æ´Ï, °Å±ä¿£ ¾ø¾î

 

ÇÏÁö¸¸
°õÀÌ ³ªÅ¸³ªµµ

 

ÃÑÀ¸·Î ½÷ Á׿©¼­
°¡Á×À» ÆÈ¸é µÅ

 

- ½Ã³»´Â °¡±î¿ö¿ä?
- ÀÀ, ¸ÖÁö ¾Ê¾Æ

 

ÇÏ·ç¸é °¡Áö

 

Å©·¹½ºÅÙ, °ÆÁ¤ ¸¶

 

¾ÆÁÖ ¸ÚÁø °÷À̾ß

 

¾Æºü°¡ ¹æµµ ¸¸µé¾îÁÙ°Ô

 

¸î »ì µÇ¸é
»ç³ÉÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä?

 

³»ÀÏÀÌ¸é °¡´ÉÇÒ °Í °°Àºµ¥

 

¾È ±×·¯´Ï?

 

¹Ì¾ÈÇØ¿ä
3³â ¸¸¿¡ ¼úÀ» ¸¶¼Ì´õ´Ï

 

Àß ¾È ¹Þ³×¿ä

 

ÀÌ ³ª¶ó¿¡¼±
»ó´ë°¡ ¼úÀ» ±ÇÇϸé

 

¸¶½Ã´Â °Ô ¿¹ÀÇÁö

 

¸¶¸®, ÇÑ ¸ð±Ý ¸¶¼Å

 

À̰÷ ¿¹ÀǶõ´Ù

 

¸»ÀÌ Âü ¾øÀ¸½Ã³×

 

¸¾¿¡ µé¾î

 

³» ¿©ÀÚµµ ¸»À» ¸øÇØ
º¡¾î¸®Áö

 

¾î·ÈÀ» ¶§ Àεð¾ðµéÀÌ
Çô¸¦ Àß¶ó¹ö·È°Åµç

 

ºÎ¸ð¸¦ Á×ÀÏ ¶§
¼Ò¸®¸¦ Áú·¯´ë¼­ ±×·¨´Ù³ª

 

À̸§ÀÌ ¹¹¿ä?

 

³» ¾Æ³»ÀÇ À̸§Àº
¸¶¸®¿ä

 

À̸§ Âü ¿¹»Ú³×

 

¸· µµÂøÇÑ °Å¿ä?

 

¾Æ³»¿Í ¾Æµé¸¸¿ä
³­ ¿ÂÁö ²Ï µÆÁÒ

 

¿©ÀÚ ¾øÀÌ È¥ÀÚ
Áö³»´À¶ó Èûµé¾ú°Ú³×

 

Á¨Àå, ´õ·´°Ô ´þ³×

 

ÀÌ·± ³¯¾¾´Â
ÀûÀÀ ¾È µÇÁö, ¸¶¸®?

 

±×·² °Å¾ß

 

ÇÑ °¡Áö ¹æ¹ýÀÌ ÀÖÁö

 

Á» º¼±î?

 

ÇÏÁö ¸¶½Ã¿À

 

¾ÆÁÖ µû²öµû²öÇѰÉ

 

±× ¼Õ Ä¡¿ö!

 

Áö±Ý Çù¹ÚÇÏ´Â °Å¾ß?

 

³» ¾Æ³»ÇÑÅ×
¼Õ ¶¼¶ó°í ¸»ÇÏ´Â °Å¿ä

 

³­ Çù¹Úó·³
µé¸®´Âµ¥?

 

³»°¡ µè±â¿£ ±×·±µ¥
³Ê ¾î¶§, ·¹½ºÅÍ?

 

³ªµµ

 

Çù¹ÚÀÌ ¾Æ´Ï¶ó
³­ ´ÜÁö...

 

ÀÌÁ¦ ¾î¿ °Çµ¥?

 

¾î¿ ¼ö ¾øÀ»°É

 

À̸® ¿Í

 

º° ¼ö ¾øÁö
³Í ¾Æ¹«°Íµµ ¸øÇØ

 

°¡¸¸È÷ ÀÖ¾î!

 

³à¼®ÀÇ ±Í¸¦ ¹°¾î
¸¶¸®, ³ðÀÇ ±Í¸¦ ¹°¾î

 

°Ì³»Áö ¸¶·Å

 

Å©·¹½ºÅÙ...
ÃÑÀ» Áý¾î

 

°Ì³»Áö ¸»°í...

 

¾î¼­ Áý¾î

 

¸öÀ» ³·Ãç, Å©·¹½ºÅÙ!
¸öÀ» ¼÷¿©!

 

ÃÑ Ä¡¿ö

 

¾î¼­

 

ÀÌ·±, ºô¾î¸ÔÀ»!
°³ÀÚ½Ä!

 

5ÃÊ ÁÙ Å×´Ï±î ²¨Á®

 

¾Ë¾Æµé¾ú¾î?
Çϳª!

 

µÑ!

 

¼Â!

 

¸¶¸®...
Á¦¹ß... ºÎŹÀÌ¿À

 

Á¨Àå

 

¿©ÀÜ ¾È Á×¾ú¾î!
»ì¾Æ ÀÖ´Ù°í!

 

ÀÚ... Àá±ñ

 

¾È Á×¾ú¾î

 

Àá±ñ, Àá±ñ¸¸!

 

¾Ö´Â ³»°¡ ¾È Á׿´¾î

 

´©±¸ ÁþÀ̾ß?

 

óÀ½ º¸´Â ³ðµéÀ̾ú¾î

 

³¸¼±...

 

µ¨¶ó·ç ¾¾
¿øÅëÇÑ ³¯ÀÌÁö¸¸

 

ÀÌ ²ûÁ÷ÇÑ »ç°ÇÀº

 

¸¶À» »ç¶÷µé°ú´Â
ÀüÇô °ü·Ã ¾ø½À´Ï´Ù

 

³» µ¿»ýÀº ¾îµøÁö?

 

µ¿»ýÀ̶ó°í¿ä?

 

- ½ÃÀå
- ³×

 

¸¶µ¨¸°ÀÌ ÀÌ ³à¼®
¼ú ³¿»õ ¸ø ¸Ã°Ô ó¸®ÇØ

 

±×·¯ÁÒ

 

Á¦ ÁýÀ¸·Î ¿Å°ÜÁֽøé
ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڽÀ´Ï´Ù

 

¿Å°ÜÁà

 

¹üÀÎÀº Àâ¾Ò³ª?

 

µ¨¶ó·ç ¾¾, À̰÷ »ç¶÷
¼ÒÇàÀº Àý´ë ¾Æ´Õ´Ï´Ù

 

´©°¡ ³» µ¿»ýÀ»
Á׿´´ÂÁö ¾Ë¾Æ¾ß°Ú¾î

 

¸ñ°ÝÀÚ°¡ ¾ø¾î¿ä

 

¸¶ºÎµµ Áï»çÇß°í¿ä

 

¿À´Ã ³­
µÎ ¸íÀ» ÀÒ¾ú´Ù

 

½ÉÁö¾î Çϳª´Â
³» Ç÷À°ÀÌÁö

 

2½Ã°£ ³»·Î
µ¿»ý Á×ÀÎ ³ðÀ» ã¾Æ¿Í

 

º¸¾È°ü...
¹Ýµå½Ã »êä·Î µ¥·Á¿Í

 

ºÒ°¡´ÉÇØ¿ä

 

¸»¸¯ º¸¾È°ü
´ç½ÅÀº ¼ºÁ÷ÀÚÀ̱⵵ ÇÏ´Ï

 

ÀÌ·± ¸»
µé¾îºÃÀ» °Å¾ß

 

'´«¿¡´Â ´«...'

 

³×

 

Á¤¿À±îÁö ¹üÀÎÀ»
ÀâÁö ¸øÇϸé

 

³ÊÈñµé Áß
2¸íÀ» ³»³ö¾ß ÇÒ °Å´Ù

 

µ¨¶ó·ç ¾¾

 

½ÃÀå, ´ç½ÅÀÌ
Á÷Á¢ 2¸íÀ» °ñ¶ó

 

¾Æ´Ï¸é ³»°¡
4¸íÀ» °í¸¥´Ù

 

±×·¯ÁÒ

 

ÁغñµÆ½À´Ï´Ù
½ÅºÎ´Ô

 

¸¶À» Àüü°¡
°í¸¶¿öÇÒ °Ì´Ï´Ù

 

³» ¼ÕÁÖ¸¦
Àß µ¹ºÁÁÖ¼Å¾ß ÇØ¿ä

 

ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °Ì´Ï´Ù

 

°¡°Ô ¿î¿µµµ
µµ¿ï °Å°í¿ä

 

ÀÌ·² ¼ø ¾ø¾î¿ä

 

ÇÒ¸Ó´Ï ¾øÀÎ
¸ø »ì °Í °°¾Æ¿ä

 

Àß»ì ¼ö ÀÖ°í¸»°í

 

Á¦¹ß ÀÌ·¯Áö ¸»¾Æ¿ä
Á¦¹ß¿ä

 

Á¦¹ß µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä
Á¦¹ß¿ä, ½ÅºÎ´Ô

 

Á¦ Àλýµµ »ì¸¸ ÇÕ´Ï´Ù
Áױ⠽Ⱦî¿ä

 

Æó ³¢Ä£ Àûµµ
ÁË ÁöÀº Àûµµ ¾ø¾î¿ä

 

³­ À߸ø ¾ø¾î¿ä
Á¦¹ß...

 

¾Ç¸¶ °°Àº ³× ³ð¿¡°Ôµµ
½ÅÀÇ ÃູÀÌ Àֱ⸦

 

¸¿¼Ò»ç...

 

¿©·¯ºÐ
ÁøÁ¤Çϼ¼¿ä

 

º¸¾È°ü...

 

³ëÆÄ¿Í Àå¾ÖÀÎÀ̶ó³ª...

 

±×°É·Ð ¸ðÀÚ¶óÁö

 

Àú ³²ÀÚ°¡ Á×Àº °Ç
³ÊÈñ µÑ Å¿À̾ß

 

¸»ÇغÁ, Ų ½ÃÀå

 

Áö±Ý º¸È£ºñ·Î
¾ó¸¶³ª ³»°í ÀÖÁö?

 

¸Å´Þ 80´Þ·¯ÁÒ

 

»ìÀθ¶°¡ µ¹¾Æ´Ù´Ï´Ï
º¸È£°¡ ´õ ÇÊ¿äÇϰÚÁö?

 

Áö±ÝºÎÅÍ
2¹è ¿Ã¸°´Ù

 

ÀÌ ºÒ¸ðÁö¿¡¼­
¹» ´õ °ÅµÖµéÀ̰ھî¿ä?

 

¸Å´Þ ¸» 160´Þ·¯¸¦
ÁغñÇϵµ·Ï

 

³» µ¿»ýÀ» Á×ÀÎ ³ðÀ»
ãÀ» ¶§±îÁö

 

µ¿ÀÇÇÑ °Ç°¡?

 

³×, ±×·¸°Ô ÇÏÁÒ

 

´ç¿¬È÷ ±×·¡¾ßÁö

 

ÆíÈ÷ º¸³»Áà, ¸¶µ¨¸°

 

ÆúÀ» Á×ÀÎ ³ðÀ»
¹Ýµå½Ã ã¾Æ¼­

 

³» ¼ÕÀ¸·Î ó¸®ÇÒ °Å´Ù
¾à¼ÓÇÏÁö

 

ÀÌÁ¨ ³»°¡ µ¹ºÁÁÙ°Ô
³ª¶û °°ÀÌ...

 

¶ó¿ï, Àú ³²ÀÚ¾ß

 

º¸¾È°üÇÑÅ× ¸»ÇÒ°Ô

 

À̵û ºÁ

 

¿À·£¸¸ÀÌ´Ù

 

ÇÒ¸Ó´Ï´Â?

 

µ¹¾Æ°¡¼Ì¾î¿ä

 

µ¨¶ó·ç°¡ ½÷Á׿´ÁÒ

 

¾ÈµÆ±¸³ª

 

¹¹ µå¸±±î¿ä?

 

°¡Á×ÀÌ ÇÊ¿äÇØ

 

¼­ºÎ·Î °¡·Á°í

 

¸¶À»ÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÃÑÀâÀ̵éÀÌ
¶°³ª´Â±º¿ä

 

±×·¸±¸³ª

 

°íÇâ¿¡¼­ ±ºÀÎÀ̾úÁÒ?

 

»ìÀθ¶ ¶§¹®À̶óµµ
µÎ ºÐÀÌ ²À ÇÊ¿äÇѵ¥

 

±×·¡, ÇÑ ¶§ ±ºÀÎÀ̾úÁö

 

±×¶§ ¹è¿î °Ô ÀÖ¾î

 

¾îÂ÷ÇÇ Áú ½Î¿ò¿£
¶Ù¾îµéÁö ¸»°Í

 

°ÌÀïÀÌ

 

ˌ˂ȍ
³×ÀÌ´Ü Å²

 

´©±¸ÁÒ?

 

Á¸!

 

¿À·£¸¸¿¡ º¸´Ï
¹Ý°©±¸¸Õ

 

¿äÁòµµ ¶¥ »ç¼¼¿ä?

 

¹¹, °¡²û ±×·¸Áö

 

¾ó¸¶³ª ÁÙ ¼ö ÀÖÁÒ?

 

±Û½ê... 145´Þ·¯°¡
ÃÖ¼±ÀÎ °Í °°±º

 

6³â Àü ¶¥À» »ê °¡°ÝÀÇ
¹Ýµµ ¾È µÇ´Â±º¿ä

 

»óȲÀÌ ¾È ÁÁ¾Æ

 

µ¨¶ó·ç°¡ º¸È£ºñ¸¦ ¿Ã·Á¼­

 

¶¥À» ³»³õÀº »ç¶÷µéÀÌ
¸¹¾ÆÁ³°Åµç

 

ÀÚ³Ù ÁÁÀº »ç¶÷ÀÌ´Ï
³ªµµ µ½°í ½Í±º

 

150´Þ·¯´Â ¾î¶²°¡?

 

¾Æ´Ï¸é Á» ´õ
±â´Ù·Áº¸µç°¡

 

Ȥ½Ã ¾Æ³ª?
µ¨¶ó·çÀÇ µ¿»ýÀ» Á×ÀÎ ÀÚ¸¦ ÀâÀ¸¸é

 

º¸È£ºñ°¡ ³»·Á°¥ Áöµµ...

 

- ¹«½¼ ¸»ÀÌÁÒ?
- ÀÚ³× ¸ô¶ú³ª?

 

µ¨¶ó·çÀÇ µ¿»ýÀÌ
°¨¿Á¿¡¼­ ³ª¿ÀÀÚ¸¶ÀÚ

 

¾î¶² ¹ÌÄ£³ðÇÑÅ×
»ìÇØ´çÇß¾î

 

¸¶Â÷¿¡ ź »ç¶÷µé
¸ðµÎ Á×¾úÁö

 

±× ÈÄ·Î...

 

- 150´Þ·¯·Î ÇÏÁÒ
- ÈÄȸ ¾È ÇҰɼ¼

 

¿©±â ¼­¸íÇØ

 

¿©±â

 

¼­¸íÇØ

 

¾îµð·Î °¥ °Ç°¡?

 

¼­ºÎ·Î °¡·Á°í¿ä

 

³ªµµ Àþ±â¸¸ Çϸé
±×·¸°Ô ÇßÀ»°É¼¼

 

¹Þ¾Æ

 

ÀÌ°Ç ³»°¡ °®°Ú³×

 

µ·Àº
¾ÈÀüÇÑ °÷¿¡ º¸°üÇØ

 

ºÎÃ÷ ¾È¿¡ ³ÖµçÁö

 

¹Û¿£
±¾ÁÖ¸° ÀÚµéÀÌ ¸¹¾Æ

 

14, 15...
±×·¯´Ï±î ÃÑ ±Ý¾×ÀÌ

 

3148´Þ·¯¿¡
12ÆÛ¼¾Æ®¸¦ °è»êÇϸé

 

¹ÞÀ¸½Ç µ·Àº
3524´Þ·¯ÀÔ´Ï´Ù

 

±×¸®°í 76¼¾Æ®Áö

 

1´Þ·¯ µå¸®ÁÒ

 

¸¶µ¨¸°ÀÇ ÀåºÎ´Â
´Ã Á¤È®Çϰŵç¿ä

 

»ç¼ÒÇÑ °Í±îÁö
Àß Ã¬°Ü¾ßÁö¿ä

 

º»»ç¿¡¼­ Çö »óȲÀ»
ŽŽġ ¾Ê¾ÆÇÕ´Ï´Ù

 

º¸¾È°üÀÌ ¿¬¹æ Á¤ºÎ¿¡
µµ¿ò ûÇÑ °Å ¾Ð´Ï±î?

 

´çÀåÀº ³»°¡
¼ÕÀ» ¾²°ÚÁö¸¸

 

°è¼Ó ±×·± ½ÄÀ̸é
°ï¶õÇÕ´Ï´Ù

 

ÀÌ »ç¶÷µéÀº
Àεð¾ðÀÌ ¾Æ´Ï¿¡¿ä

 

½ºÅÄ´Ùµå ¾ÖÆ²·£Æ½Àº
Çö´ëÀûÀΠȸ»ç¿ä, ´ë·É

 

¹Ì°³ÇØ º¸¿©¼±
¾È µË´Ï´Ù

 

³» ¸»
¾Ë¾Æµé¾ú½À´Ï±î?

 

ÁÁ¼Ò

 

¸¶À»À» »çµéÀ̴µ¥
¾ó¸¶³ª ´õ °É¸®ÁÒ?

 

³» ½Ä´ë·Î Çϸé
1ÁÖÀÏÀÌ¸é ³¡³ªÁÒ

 

¹¯´Â ¸»¿¡
´ë´äÀ̳ª ÇØ¿ä

 

³» ±º´ë½Ä ÁöÈÖ°¡
¸ø¸¶¶¥ÇÏ´Ù´Ï

 

ÇÑ ¼­³Ê ´Þ
°É¸± °Ì´Ï´Ù

 

´äÀ» µé¾úÀ¸´Ï µÆ¼Ò

 

¾È³çÈ÷ °è½Ã¿À

 

¸Å°³ÇØ º¸¿©¼± ¾È‰Â´ë
¸¶µ¨¸°

 

³ªµµ ǰÀ§
°®Ãß°í »ì °Å¾ß

 

ÀÏ´Ü µ·ºÎÅÍ
¿Õâ ¹ø ÈÄ¿¡

 

¢G¾Æ, Áö±ÝºÎÅÏ
³»°¡ ¸Ã°Ú³×

 

ÇÇÅÍ´Â Ç®¾îÁà¿ä
¸»¸¯

 

ÇÇÅÍ´Â ¸¶Â÷¿¡
ÀÖÁöµµ ¾Ê¾Ò¾î¿ä

 

ºÎº¸¾È°üÀÇ
ÅÎÀ» ºÎ½¤³ùÀ¸´Ï

 

±×¿¡ ÇÕ´çÇÑ
¹úÀ» ¹ÞÀ» °Å¿¹¿ä

 

¾ÈµÆÁö¸¸ ´ç½ÅÀº

 

Á» ´õ Ȥµ¶ÇÒ °Å°í¿ä

 

µ¨¶ó·çÇÑÅ× ´ç½ÅÀ»
Àâ¾Ò´Ù°í ¿¬¶ôÇß¾î¿ä

 

±× µ¿¾È ±× ÀÚ°¡ ¿ì¸±
±«·ÓÇô ¿Â °Ç ¾Ë°ÚÁÒ

 

¾î¼´Ù ±×·¸°Ô µÆ´ÂÁö...

 

ÁÁÀº »ç¶÷À̾ú´Âµ¥

 

Àεð¾ð
´ë·® ÇÐ»ì »ç°Ç ÀÌÈÄ...

 

µ¹º¯ÇÏ°Ô µÆÁÒ

 

°¡Á· ÀÏÀº À¯°¨ÀÌ¿¡¿ä
Á¸...

 

Áø½ÉÀÌ¿¡¿ä

 

ÇÏÁö¸¸ ´ç½Åµµ
µ¨¶ó·ç¿Í ´Ù¸¦ °Ô ¾ø¾î¿ä

 

µ¨¶ó·çÀÇ µ¿»ýÀ»
±×·¸°Ô Á×ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é

 

ºê·Î½ºÅ° ºÎÀΰú
À§½½·¯ ¾¾

 

¾ÉÀº¹ðÀÌ Á¶´Â
¾ÆÁ÷ »ì¾Æ ÀÖ°ÚÁÒ

 

µ¨¶ó·ç´Â ³¯ Á×ÀÌ°íµµ
¾ÇÇàÀ» °è¼ÓÇÒ °Å¿¹¿ä

 

±×·¡¿ä, ±×·¸°ÚÁÒ

 

±×·¡µµ ´ç½Å Á×À½ÀÌ
½Ã°£À» ¹ú¾î ÁÙ °Å¿¹¿ä

 

¹ú½á µµ¿òÀ»
¿äÃ»ÇØ µ×¾î¿ä

 

¹ý°ú Áú¼­¸¦
´Ù½Ã ¼¼¿ì±â À§Çؼ­¿ä

 

°¡²ûÀº ¾ç ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ Èñ»ýÀ¸·Î
³ª¸ÓÁú ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖÁÒ

 

³­ ¾ç¶¼¸¦ ÁöŰ´Â
¾çÄ¡±âÀÏ »ÓÀÌ¿¡¿ä

 

±ºÀÎÀ̾ú´ÙÁö?

 

ÂüÀüÇÑ Àû ÀÖ³ª?

 

±×·¸´Ù

 

»ó´ë°¡ ´©±¸¿´Áö?

 

µ¶ÀÏ

 

µ¶ÀÏ?
¸ÚÁøµ¥

 

Á¸°æ½º·¯¿ö

 

¾Æ ÀÚ½ÄÀ̾ß

 

³× »ç¶ûÇÏ´Â ³²ÆíÀ» Á×ÀÎ
¹ú·¹¸¸µµ ¸øÇÑ ³ð

 

±× »ç¶ûÇÏ´Â ³²ÆíÀÌ
³» ¾ÆµéÀ» Á׿´°í

 

³» ¾Æ³»¸¦ °­°£ÇßÁö

 

¸Ú´ë·Î ÀÔ ¿­Áö¸¶

 

ÁÁ¾Æ...

 

³×°¡ ÁøÁ¤ÇÑ ±ºÀÎÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö
°ð ¹àÇôÁö°ÚÁö

 

´Ê¾ú±º

 

±Ý¹æ °¥°Ô¿ä, Ç

 

ÀÌ ÀÛÀÚÀÇ ºÎÃ÷¸¦
°¡Á®µµ µÉ±î¿ä?

 

ÁÁÀ»´ë·Î

 

Ų, Ų

 

ÀÌÁ¦ ÇÊ¿ä¾øÀݾÆ
Àú½Â¿¡ µ· °¡Á®°¡°Ô?

 

¾ÆÄ§¿¡
¼¼·Ê½ÄÀÌ À־

 

À̹ø ÁÖÀÏ ¹Ì»ç´Â
Á» ±æ¾îÁú °Å³×

 

¸ñ¸¶¸£´Ù°í Çϸé
¹° °®´ÙÁà

 

³Ê¹« ±«·ÓÈ÷Áö ¸»°í

 

¹° Á» ÁÖ°Ú¼Ò?

 

½È¾î

 

µî µ¹·Á¼­ ¹Ì¾ÈÇϱº

 

¿©±â¼­ º¸´Â
°æÄ¡°¡ ´õ ÁÁ¾Æ¼­

 

³ªÇÑÅ× ¾ÆÁÖ
Á¦´ë·Î ¸Â¾ÒÁö?

 

³ªÇÑÅ× ÁàÅÍÁö±â Àü¿¡µµ
¿³ °°Àº ¾ó±¼À̾ú´Âµ¥

 

¾î¼³ª...

 

¾ÖÀÎÀÌ ÀÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù

 

±× ¾ó±¼·Ð ¸ø ¸¸³¯ Å״ϱî

 

µ·À̳ª Áà¾ß
ÀáÀÚ¸± ÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö

 

°¡¶àÀ̳ª
¸ñ¼Ò¸®µµ º´½Å °°Àºµ¥

 

ÀÌÁ¨ ´õ Èûµé°Ô µÆÀݾÆ

 

´ÚÃÄ!

 

¾î¶»°Ô º¸¸é
³»°¡ µµ¿ÍÁØ °Å¾ß

 

ÀÌÁ¨ ¸ñ¼Ò¸®¸¸
Áö¶ö ¸ÂÀº °Ô ¾Æ´Ï¶ó

 

¸é»óµµ Áö¶ö ¸ÂÀ¸´Ï±î

 

´ÚÄ¡·¨´Ù

 

ÀÌÁ¨ ³×°¡ ÁÖµÕÀÏ ¿­¾îµµ
»ç¶÷µéÀÌ ´ú ³î¶ó°ÚÁö

 

Á׿©¹ö¸®°Ú´Ù

 

°¡Á· ³»·ÂÀΰ¡?

 

³× ¾Ö¹Ì³âµµ ³Î ¸¸µé ¶§
Áö¶ö ¸ÂÀº ¼Ò¸®¸¦ ³ÂÀ» °Å¾ß

 

ºô¾î¸ÔÀ»!

 

³»°¡ ÀÌ ¼ø°£À»
¾ó¸¶³ª ±â´Ù·È´ÂÁö ¾Ë¾Æ?

 

¾Ë°í ÀÖ¾úÁö?

 

±×·¨À» °Å¾ß

 

³Í Á¤¸» ¿¹»µ

 

¶°³ª·Á´ø ³Î
±× ¾ß¸¸ÀεéÀÌ ºÙÀâ¾Æ¼­

 

Çô¸¦ ÀÚ¸¥ °Å

 

³ÊÇÑÅÙ
²ûÂïÇÑ ±â¾ïÀ̰ÚÁö¸¸

 

³ªÇÑÅÙ ¸»ÀÌÁö...

 

ÃູÀ̾ú¾î

 

³ª¿¡°Õ...

 

¿©±â ÀÏÀÌ ³¡³ª¸é

 

¿ì¸® ´Ü µÑÀ̼­
´º¿Ã¸®¾ð½º·Î °¡Áö

 

³Í Á¤¸» ¾Æ¸§´ä°ÚÁö

 

´º¿Ã¸®¾ð½ºÀÇ
¿©¿ÕÀÌ µÉ °Å¾ß

 

¸» °¡Á®¿Í

 

Á¸, Á¸!
±Ý¹æ µ¹¾Æ¿Ã°Ô

 

Èð¾îÁ³¾î¿ä

 

ÄÚ¸£½ÃÄ­, ³ÊÈñ´Â
ÀÌ ±æÀ» ÂѾÆ

 

³ª¸ÓÁö´Â ³¯ µû¶ó¿Â´Ù

 

ºô¸®, µ¿»ý Áý¿¡ µé¿©³õ°í
ÃÑ °¡Á®¿Í

 

´çÀå µ¹¾Æ°¡¿ä!

 

¸¶½ÃÁö ¸»¾Æ¿ä
±â¸§¸¸ °¡µæÇϴϱî

 

»§À̶û ²úÀÎ ¹°
°¡Á®¿Ô¾î¿ä

 

°í¸¶¿ö¿ä, À§½½·¯ ºÎÀÎ

 

- ¿Ö ¶°³ª´Â °ÅÁÒ?
- µ¨¶ó·ç°¡ ³²ÆíÀ» Á׿´¾î¿ä

 

ÀÌ·¸°Ô µÎ°í °¡¼­
¹Ì¾ÈÇØ¿ä

 

¿ì¸®¶û °°ÀÌ °¥·¡¿ä?

 

³­ ±¦Âú¾Æ¿ä

 

´ç½ÅÀ» Á×ÀÏ °Å¿¹¿ä

 

³» µ¿»ý ÆúÀÌ...

 

Àεð¾ðÇÑÅ×¼­
³Î ±¸Çϱä Çߴµ¥

 

³× ´õ·¯¿î ¹ö¸©Àº
°á±¹ ¸ø °íÃÆ´Ü ¸»¾ß

 

Á¨Àå

 

ÀÌÁ¦ ³Î Á׿©¾ß ÇÏÀݾÆ

 

Á» ¾Æ±õ³×¿ä, Ç

 

¿ì¸®°¡
Àß µ¹ºÁÁÙ ¼ö Àִµ¥

 

¸öµµ ¾µ¸¸Çϰí...

 

¸¶Áö¸·À¸·Î...

 

Çà¿îÀÇ ¿©½ÅÀÌ
³× ÆíÀ» µé¾îÁᱺ

 

ÀÌ ³âÀ̶û
º¼Â¯ ´Ù º¸¸é...

 

¸ñÀ» ±×¾î¹ö·Á

 

³» ºÎÃ÷ µ¹·ÁÁÖ½ÃÁö

 

ÀÚ³× ºÎÃ÷?

 

±×·¡, ±×·¯Áö

 

¿©±â º¸°üÇØµ×³×

 

±ú²ýÇÏ°Ô Àß ´Û¾Æ³ù¾î

 

ÀÚ...

 

À§½½·¯ ºÎÀÎÀÇ
³óÀåÀ» »ò³ª?

 

±×... ±×·¡
³»°¡ »òÀ» °Å¾ß

 

Áõ¼­ °®°í ÀÖÁö?

 

- ¹¹? ¹«½¼ ¼Ò¸°Áö...
- ³» Áõ¼­´Â?

 

µ· µ¹·Á´Þ¶ó°í?

 

±×·¡, ±×·²°Ô

 

¿©±â ÀÖ³×, Á¸
´Ù °¡Á®°¡

 

±×³¯ µ¨¶ó·çÀÇ Áý¿£
¿Ö °£ °ÅÁö?

 

»ç¶÷ÀÌ Á×¾úÀݾÆ

 

¾Æ¹«¸® ¾Ç´çÀ̶óµµ
°üÀº ¸¸µé¾î Áà¾ßÁö

 

- Ç...
- ¹¹?

 

³ðÀ»
Ç¶ó°í ºÒ·¶¾î

 

°ü ¶Ñ²± ¿­¾î

 

±×·¯Áö

 

³­ ÀåÀÇ»ç¾ß

 

±×°Ô ³» ÀÏÀÌÁö

 

´©±º°¡ ó¸®ÇØ¾ß ÇÒ
ÀÏÀÌÀݾÆ

 

µé¾î°¡

 

À̺Á, ³­...
Àß»ì°í ½ÍÀ» »ÓÀ̾ß

 

³­ Àå»ç²ÛÀ̴ϱî...

 

³Í »ç¶÷µµ ¾Æ´Ï¾ß

 

- Á¦¹ß
- µé¾î°¡

 

- Å«ÀÏ ³¯ Áþ ÇÏ´Â °Å³×
- µé¾î°¡

 

³­ ¿©±â ½ÃÀåÀ̾ß

 

»ç¶÷µéÀ»
µ½°í ÀÖ´Â °Å¶ó°í

 

³ª ¸»°í
´©°¡ ¶¥À» »ç°Ú¾î?

 

Á¦¹ß, ±×·¯Áö ¸»°Ô

 

Á¦¹ß, ¾È µÅ
¾È µÅ, Á¸!

 

ÀÚ³× ¸»ÀÌ ¸Â¾Æ

 

³ªÇÑÅÙ Áõ¼­°¡ ¾ø¾î

 

´Ù µ¨¶ó·çÇÑÅ× Áá¾î

 

±ÇÃѰú ź¾à
ÀÖ´Â ´ë·Î ¸ðµÎ ÁغñÇØ

 

Ä®µµ ÇÑ ÀÚ·ç Áà
µ· ¿©ƒ…´Ù

 

µîÀ¯µµ 2º´ ºÎÅ¹ÇØ

 

¸»¸¯ÇÑÅ× °¡¼­

 

ŲÀÌ ¿ì¸®¸¦
¼ÓÀ̰í ÀÖ¾ú´Ù°í ÀüÇØ

 

±× ÀÚ°¡ »çµéÀÎ
¶¥À̶û ÁýÀ»

 

µ¨¶ó·çÇÑÅ×
µÇÆÈ°í ÀÖ¾ú¾î

 

ÀÌ ¸¶À»ÀÇ ±â¸§ ¸»À̾ß

 

µ¨¶ó·ç´Â ±×°Ô °ð
Å«µ·ÀÌ µÈ´Ù°í »ý°¢ÇØ

 

µ¿»ýÀ̶û µÑÀÌ
µ¨¶ó·ç¿¡ ¸Â¼­·Á°í¿ä?

 

¾Æ´Ï
³» µ¿»ýÀº Á×¾ú¾î

 

Àúµµ °¥·¡¿ä

 

³Í ¾î¸°¾Ö¶ó ¾È µÅ

 

¾î¸°¾Ö¶ó´¢?
°ð 16»ìÀÌ¿¡¿ä

 

»ç°Ý ¿¬½À ²ÙÁØÈ÷ÇØ¼­
Á¦¹ý Àß ½÷¿ä

 

È¥ÀÚ¼± ¾î¸²µµ ¾ø¾î¿ä

 

°üÀÌ Á¦ ¹ß·Î
°É¾î¿Ô±º

 

Å¿ö¹ö·Á

 

¿Ü¾ç°£ÀÌ ºÒź´Ù!

 

½÷¶ó!
½÷¶ó!

 

³»°¡ ³Î
°ú¼ÒÆò°¡Çß±º

 

³×°¡ ³» ºÎÇϵéÀ»
Á×Àθ¸Å­

 

³Ê ¶ÇÇÑ °íÅë...

 

°á±¹ Á×ÀÎ °Ì´Ï±î?

 

ÇÑ ³ðµµ
ºüÁü¾øÀÌ?

 

¿ì¸® ¸ðµÎ...

 

´©±º°¡°¡ ³ªÅ¸³ª

 

¿ì¸± Àý¸Á¿¡¼­ ±¸ÇØÁÖ±æ

 

°£ÀýÈ÷ ±âµµÇßÁÒ

 

´ç½ÅÀÇ º¹¼ö°¡
¿ì¸± ±¸¿øÇß±º¿ä

 

ÀÌÁ¦ »ì±â ÁÁÀº ¼¼»óÀÌ
¿­¸± °Ì´Ï´Ù

 

´Ù Á×ÀÎ °Ô ¾Æ´Ï¾ú¼Ò?

 

ÇÔ²² ¶°³ª¾ß°Ú¼Ò

 

¿ì¸®¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â °Ô
ÁÁÀ» ÅÙµ¥¿ä

 

³» ¾Õ¿¡¼­
»ç¶óÁ® ÁֽÿÀ

 

½Å²²¼­ µÎ »ç¶÷¿¡°Ô
ÀÚºñ¸¦ º£Çª½Ã±æ